De ese modo, si se le pregunta qué es el rojo, responde que es un “color”.
Si se le pregunta qué es un color, dirá que es una vibración o una refracción de la luz, o bien una división del espectro cromático.
Y si se le pregunta qué es esa vibración, responderá que se trata de una forma de energía o algo semejante, y así seguiría hasta llegar a una modalidad del ser o del no ser; en cualquier caso, se ahonda hasta ir mucho más allá de nuestro alcance, mucho más allá de su propio alcance.”
Ezra Pound, El ABC de la escritura.
En la imagen, el hongo (Boletus pinícola) fotografiado el 6 de julio de 2010, en el "entorno" del Posets.
Diré, además, que vi muchos perrechicos (Calocybe gambosa) en algún lugar cercano a Astún el 29 de junio; que he visto hongos (Boletus edulis) y rúsulas (Russula cyanoxantha, Russula heterophylla) en algún lugar cercano a Lecumberri, 11 de julio; que he visto cómo asoman las zizas (Cantharellus cibarius) en algún hayedo cercano a Leiza el 15 de julio.
Y añadiré que Pound o Fenollosa, de quien Pound tomó esta idea, evidentemente, no conocieron los ardides más elementales de muchos seteros cuando, por ejemplo, cuentan dónde recogieron las setas.
(Aunque quizá el setero sea el hombre “europeo” por excelencia, y él sin saberlo y sin pedir reconocimiento en la Unión Europea… ¡Glup!).

