El calado de la tolerancia

"En una sociedad libre, cada uno merece lo que tolera", así empieza "Cásate y sé feliz", la columna de Rosa Belmonte del 12 de noviembre de 2013.
(¿No suena a "Quien a hierro hiere..."?).
Va de nuevo: "En una sociedad libre, cada uno merece lo que tolera".
Sospecho desde hace tiempo que la tolerancia oculta la superioridad de alguien; un permiso sin contrato, frágil y revocable, y lo que sigue a la primera frase de la columna no me parece tan revelador como el concepto encerrado de tolerancia que asoma la patita por aquí.

P.D.: Bloomberg dejó para la historia la "Tolerancia cero" en Nueva York. No tolerancia light, o tolerancia positiva, o tolerancia negativa. Cero.