Un redactor jefe de cultura me cambió, en una crítica de Paul Auster, "escritor" por "bardo" y "libro de cuentos" por "ramillete de historias". No me abandona, desde entonces, la imagen de Auster con mallas, media melena cantando bajo las ventanas historias de amor.
9 comentarios:
Desfila. Recupera. Apunta.
Invita. Qué palabras más feas me has hecho leer y pensar.
¿Te dedicas a sacar las palabras que más usamos en las críticas?
Bebe.Lo más in.
J, brillante ese "bebe".
Añadiré "páginas".
Trasmite - Yo la he usado más de una vez. Como siempre, tu pedagogía rinde, y mucho. Podrías hacer 75 post así y no cansarías. Abrazo.
Un redactor jefe de cultura me cambió, en una crítica de Paul Auster, "escritor" por "bardo" y "libro de cuentos" por "ramillete de historias". No me abandona, desde entonces, la imagen de Auster con mallas, media melena cantando bajo las ventanas historias de amor.
¡¡Coño, entonces era Auster el chavalín de "El príncipe de Beakelear"!!
Gracias por el descubrimiento, nomeacuerdo.
P.D. ¿Cómo leches se escribe "Bekelar"?
Nomeacuerdo, qué discreto al no dar el nombre de A.B.
Nahúm, no sé cómo se escribe, pero se dice Bécam.
Publicar un comentario